The Call Beyond

Edición en español

Noviembre 2020

El Amor en la Vida Diaria

Debangshu Chaudhury

El amor no debe cesar de existir sobre la tierra;
Porque el Amor es el brillante vínculo entre la tierra y el cielo,
el Amor es el ángel más Trascendente aquí;
El amor es el derecho del hombre sobre lo Absoluto.

Sri Aurobindo (Savitri, Libro 10, Canto 3, p. 633)

Aparte del increíble orden que caracteriza a la ciudad de Singapur, hubo otra cosa que me tomó por sorpresa: la cantidad de extraños que me sonreían. En las carreteras, en los mercados, en los transportes públicos – si haces contacto visual con alguien, podrías ampliarlo con una sonrisa. Un gesto tan simple como regalar una sonrisa es muy poderoso. Tiene la fuerza para convertir un día cualquiera en uno memorable. Puede calmar a una persona en un instante. Tiene la capacidad de evaporar momentáneamente la tensión. La sonrisa trae paz. Crea un vínculo, una especie de confianza entre las personas. Una sonrisa tiene la capacidad de crear una conexión tácita que podría tener efectos duraderos. Incluso después de tantos años, puedo recordar con bastante claridad el gesto de amabilidad en las caras de aquellos que cortésmente me regalaron una sonrisa. No había motivos ni propósitos detrás de esa acción. Pensé que este sería uno de los gestos más hermosos que requieren un esfuerzo insignificante. Sonreír a alguien que no conoces. ¡Qué magnífico puente entre dos almas!…

Octubre 2020

Espiritualidad en la Vida Familiar

«Espiritualidad, espiritual, ser espiritual, seguir prácticas espirituales … Hay toda una colección completa de palabras y frases que usan el término «espiritual». Por supuesto, existe la definición del diccionario, pero al explorar la comprensión individual de la espiritualidad, podemos intentar descubrir qué es la espiritualidad como una práctica que se vive, que se respira; lo que significa para nosotros como personas, como individuos y como parte de la sociedad. Esto, naturalmente, lleva a la conclusión de que la espiritualidad puede significar diferentes cosas para diferentes personas.
¿Qué relevancia tiene la espiritualidad y la vida del cabeza de familia en términos del contexto social? 

Desde el momento en que nacemos hasta el momento en que dejamos esta vida, estamos en contacto con lo Divino. Cuando visitamos un lugar de culto, cuando un anciano nos bendice, en el altar de la sala de oración de la casa, en el pequeño altar de un auto rickshaw o un taxi, en la letra de una canción devocional flotando a través de nuestras ajetreadas y caóticas vidas … se nos recuerda la presencia de lo Divino en todas partes, todo el tiempo.

¿Nuestro entendimiento de la espiritualidad está definido por las relaciones que tenemos? Para muchos de nosotros, la respuesta es sí. Son nuestras relaciones en las esferas del hogar, la familia, la familia extendida, el trabajo, los amigos y las interacciones diarias con extraños en nuestra vida cotidiana, las que nos obligan a actuar, responder y reaccionar, pero sin un guión que nos impulse o nos oriente. Sin embargo, podríamos decir que nuestras vidas y nosotros mismos somos la obra Divina, por lo que el guion ya está escrito, pero no somos conscientes de ello.

Pero ¿cómo ocurre esta obra Divina y qué tiene de espiritual?…»

Septiembre 2020

El cambio comienza desde adentro

En todas las épocas, culturas, religiones y tradiciones espirituales, los más grandes sabios y líderes han estado de acuerdo en un principio universal: el cambio comienza desde adentro. Hay muchas razones para esto. Exploraremos varias de ellas.

Una de las razones más básicas es que no podemos controlar a los demás. Solo podemos controlarnos a nosotros mismos. Cuando intentamos controlar a los demás, estamos yendo en contra de la corriente de la vida. Estamos tratando de moldear el mundo como creemos que idealmente debería ser. Sin embargo, con 8 mil millones de personas en el planeta, ¿cómo puede cualquiera de nosotros pretender saber individualmente qué es lo mejor para otra persona? No podemos. Mucho menos esperar que otros sepan lo que es mejor para nosotros. Ésta es una de las razones por las que tantas personas que intentan «cambiar el mundo» terminan frustradas o enojadas….

The Call Beyond

Agosto 2020

Qué es Prana?

«…En pocas palabras, es el Prana lo que transforma un trozo de «arcilla» en una máquina autopropulsada, autoregulada, autocurativa, automotivada, que se perpetúa a sí misma. Nuestra voluntad consciente, nuestra torpe y defectuosa voluntad, de la que estamos tan orgullosos, no es necesaria para ninguno de estos maravillosos y misteriosos atributos de la vida. Nuestra fuerza de voluntad no puede controlar las operaciones del Prana. Por otro lado, el Prana es esencial para la expresión de la fuerza de voluntad. En el curso de la evolución, el Prana apareció mucho antes que la fuerza de voluntad, y permanecerá por más tiempo. El Prana es el puente entre el cuerpo y la mente.

Es este Prana que el yogi busca controlar a través de su fuerza de voluntad. Obviamente, para poder hacerlo, su fuerza de voluntad necesita alinearse con un Poder Superior…»

The Call Beyond - Prana

Agosto 2020

Amistad verdadera

Me piden que explique lo que esto significa. ¡Me siento tentada a decirles todo tipo de cosas paradójicas! Pero aún así…

De todas maneras, escribí esto con algo en mente que generalmente se olvida: uno le pide a sus amigos y a quienes lo rodean que no sean lo que son sino lo que nos gustaría que ellos fueran: uno puede elaborar un ideal para uno mismo y querer aplicarlo a todos, pero … Esto me recuerda al hijo de Tolstoi a quien conocí en Japón y que estaba dando la vuelta al mundo con la esperanza de lograr la unidad entre los hombres. Sus intenciones eran excelentes, ¡pero su forma de hacerlo parecía menos feliz! Dijo con una seriedad imperturbable que si todos hablaran el mismo idioma, si todos se vistieran de la misma manera, comieran de la misma manera y se comportaran de la misma manera, ¡eso inevitablemente produciría la unidad! Y cuando se le preguntó cómo planeaba realizar esto, respondió que sería suficiente ir de pueblo en pueblo predicando un lenguaje nuevo pero universal, un vestido nuevo pero universal y hábitos nuevos pero universales. Eso fue todo … ¡Y eso era lo que pretendía hacer!