Me piden que explique lo que esto significa. ¡Me siento tentada a decirles todo tipo de cosas paradójicas! Pero aún así…

De todas maneras, escribí esto con algo en mente que generalmente se olvida: uno le pide a sus amigos y a quienes lo rodean que no sean lo que son sino lo que nos gustaría que ellos fueran: uno puede elaborar un ideal para uno mismo y querer aplicarlo a todos, pero … Esto me recuerda al hijo de Tolstoi a quien conocí en Japón y que estaba dando la vuelta al mundo con la esperanza de lograr la unidad entre los hombres. Sus intenciones eran excelentes, ¡pero su forma de hacerlo parecía menos feliz! Dijo con una seriedad imperturbable que si todos hablaran el mismo idioma, si todos se vistieran de la misma manera, comieran de la misma manera y se comportaran de la misma manera, ¡eso inevitablemente produciría la unidad! Y cuando se le preguntó cómo planeaba realizar esto, respondió que sería suficiente ir de pueblo en pueblo predicando un lenguaje nuevo pero universal, un vestido nuevo pero universal y hábitos nuevos pero universales. Eso fue todo … ¡Y eso era lo que pretendía hacer!